Фонд Марджани представляет новую книгу – татарский эпос «Идегей».
Дастан «Идегей» – крупнейший памятник устно-поэтического и литературного творчества татарского и многих тюркских народов – наследников Золотой Орды. Татарские версии дастана, имеющие широкую вариативность, были распространены в Волжско-Уральском регионе, Западной Сибири и Крыму. Дастан отличается особой поэтичностью и глубоким содержанием.
Выдающийся поэт и переводчик Равиль Бухараев считал своим долгом пересказать его на русском языке.
Период Золотой Орды – ключевой этап истории многих тюркских народов. Наши предки подарили миру необычайную цивилизацию, не изучив которую, нельзя понять ни тюркский мир, ни судьбы России и большой части Евразии. Перед нами разворачивается эпическая драма, охватившая огромное пространство от Волги до Иртыша, финалом которой стал распад великого государства. Неожиданные параллели в более поздней истории заставляют задуматься об исторической судьбе татар.
Красочные иллюстрации для этого издания подготовил Азат Миннекаев, глубоко погрузившийся в ордынскую тему. Для него этот труд стал одним из последних.
